---
title: "Impressum"
canonical: https://www.billabex.com/de/impressum/
lang: de
alternate: https://www.billabex.com/fr/mentions-legales.md
index: https://www.billabex.com/llms.txt
---

# Impressum

_Übersetzung zur Information; maßgeblich ist die französische Fassung._

## 1 – ERREICHBARKEIT DER WEBSITE

Die Website ist unter der URL https://www.billabex.com erreichbar. Sie ist Eigentum von **BILLABEX**, einer vereinfachten Aktiengesellschaft (société par actions simplifiée) mit einem Kapital von 1.000 €, Sitz: 26 RUE BOSQUET, 75007 PARIS, Handelsregisternummer RCS Paris 984 298 505, innergemeinschaftliche USt-IdNr. FR90984298505.

## 2 – HERAUSGABE UND REDAKTION DER WEBSITE

**BILLABEX**, vereinfachte Aktiengesellschaft (société par actions simplifiée) mit einem Kapital von 1.000 €, Sitz: 26 RUE BOSQUET, 75007 PARIS, Handelsregisternummer RCS Paris 984 298 505, innergemeinschaftliche USt-IdNr. FR90984298505.

**Verantwortlich für die Veröffentlichung**: Yassine Chabli
[Kontaktformular](https://www.billabex.com/de/kontakt/)

## 3 – KONZEPTION UND ENTWICKLUNG DER WEBSITE

**Konzeption und Entwicklung der Website**: Yassine Chabli
[Kontaktformular](https://www.billabex.com/de/kontakt/)

## 4 – HOSTING DER WEBSITE

**Amazon Web Services EMEA SARL** – 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg.

## 5 – ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN

Unsere Allgemeinen Verkaufsbedingungen finden Sie [hier](https://www.billabex.com/de/nutzungsbedingungen/).

## 6 – GEISTIGES EIGENTUM

Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung der Website stellt eine Urheberrechtsverletzung (délit de contrefaçon) dar. Jede Nutzung der auf der Website enthaltenen Informationen bedarf der ausdrücklichen Genehmigung des Rechteinhabers.

## 7 – COOKIES

Der Nutzer wird bei seinem Besuch der Website auf das Vorhandensein von Cookies hingewiesen. Dabei handelt es sich um Tracker, die die Navigation, die Bewegungen und die Nutzungsgewohnheiten des Internetnutzers analysieren. Sie sind für den Herausgeber der Website nützlich, um Statistiken zu erstellen, die Reichweite zu messen oder auch Werbung gezielt auszuspielen. Andere sind rein funktional und sollen dem Nutzer die Navigation erleichtern. Der Nutzer kann frei entscheiden, ob er die Statistik- und Marketing-Cookies aktiviert. Diese Entscheidung hat keinen Einfluss auf sein Nutzungserlebnis.

## 8 – VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Der Nutzer wird darüber informiert, dass **BILLABEX** Verarbeitungen personenbezogener Daten durchführt, um Folgendes zu gewährleisten:

- **Die Leistungserbringung der Dienste** gemäß den Allgemeinen Bedingungen, einschließlich der Bereitstellung des Nutzersupports und des Versands von Mitteilungen zu neuen Funktionen und zu Änderungen der Nutzungsbedingungen (CGU);
- **Das Monitoring und die Verbesserung der Plattform** durch die Aggregation und Analyse von Nutzungsdaten, die Erkennung und Behebung technischer Fehler sowie die Verwaltung der Nutzerkonten;
- **Das Kundenbeziehungsmanagement** einschließlich der Vorgänge zu Verträgen, Bestellungen, Rechnungen, Treueprogrammen und der Begleitung der Geschäftsbeziehung;
- **Sicherheit und Compliance** durch die Erkennung und Verhinderung von Betrug, die Bearbeitung von Zahlungsausfällen und Rechtsstreitigkeiten sowie die Einhaltung gesetzlicher und regulatorischer Pflichten;
- **Die Geschäftskommunikation** zu Angeboten und Dienstleistungen im Zusammenhang mit den abonnierten Leistungen, die Durchführung von Vertriebskampagnen und die Erstellung von Statistiken;
- **Die Verwaltung der Rechte der betroffenen Personen** bei der Ausübung ihrer Rechte an ihren personenbezogenen Daten.

Diese Verarbeitungen erfolgen auf der Grundlage der jeweils einschlägigen Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung, berechtigte Interessen, rechtliche Verpflichtungen oder Einwilligung, je nach Fall.

Ihre personenbezogenen Daten werden höchstens 5 Jahre aufbewahrt.

Wir verpflichten uns, die Sicherheit und die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu gewährleisten.

Gemäß dem französischen Gesetz „Informatique et Libertés“ vom 6. Januar 1978, im Jahr 2004 durch das Gesetz zum „Vertrauen in die digitale Wirtschaft“ (loi pour « la confiance dans l’économie numérique ») geändert, hat der Nutzer ein Auskunfts- und Berichtigungsrecht in Bezug auf die ihn betreffenden Informationen, die über die Website erhoben werden.

Sie haben das Recht zu erfahren, zu welchen Zwecken Ihre Daten erhoben werden, sowie die Berichtigung, die Übertragbarkeit oder die Löschung Ihrer Daten zu verlangen. Sie können diese Rechte jederzeit ausüben, indem Sie sich an den Inhaber der Website wenden: **BILLABEX 26 RUE BOSQUET, 75007 PARIS** oder über das [Kontaktformular](https://www.billabex.com/de/kontakt/).

Weitere Informationen finden Sie in unserer [Datenschutzerklärung](https://www.billabex.com/de/datenschutz/).

Die Gesellschaft **BILLABEX** behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Impressums jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern.