---
title: "Collegare e configurare Pennylane"
canonical: https://www.billabex.com/it/assistenza/integrazioni-impostazioni/collegare-configurare-pennylane/
lang: it
alternate: https://www.billabex.com/es/ayuda/integraciones-configuracion/conectar-y-configurar-pennylane.md
alternates:
  it: https://www.billabex.com/it/assistenza/integrazioni-impostazioni/collegare-configurare-pennylane.md
  es: https://www.billabex.com/es/ayuda/integraciones-configuracion/conectar-y-configurar-pennylane.md
  en: https://www.billabex.com/en/help/integrations-settings/connect-configure-pennylane.md
  fr: https://www.billabex.com/fr/aide/integrations-parametres/connecter-configurer-pennylane.md
  pt: https://www.billabex.com/pt/ajuda/integracoes-definicoes/ligar-configurar-pennylane.md
  nl: https://www.billabex.com/nl/hulp/integraties-instellingen/pennylane-koppelen-en-instellen.md
  de: https://www.billabex.com/de/hilfe/integrationen-einstellungen/pennylane-verbinden-und-konfigurieren.md
  pl: https://www.billabex.com/pl/pomoc/integracje-ustawienia/polacz-i-skonfiguruj-pennylane.md
updated: 2026-11-09
index: https://www.billabex.com/llms.txt
---

# Collegare e configurare Pennylane

<section class="help-summary" aria-labelledby="in-breve"><h2 id="in-breve">In breve</h2><p>Da <strong>Impostazioni > Software collegati</strong>, un amministratore sceglie <strong>Collega un software</strong>, poi Pennylane, e autorizza in Pennylane la società che detiene i crediti da monitorare. Scegli poi i clienti da sincronizzare e attiva la connessione. Attendi la fine della prima importazione, poi confronta alcuni clienti, fatture, note di credito e pagamenti con Pennylane. In seguito la sincronizzazione viene ripetuta ogni ora.</p></section>

## Risultato atteso

La società Pennylane corretta è collegata e i clienti autorizzati compaiono con i relativi documenti.

## Prima di iniziare

- Devi avere il ruolo **Amministratore** in Billabex e un account Pennylane autorizzato a collegare la società interessata.
- Prepara due clienti di riferimento e i numeri delle relative fatture.

## Procedura

1. Apri **Impostazioni > Software collegati**, nel gruppo **Dati e strumenti**, e fai clic su **Collega un software**.
2. Seleziona Pennylane, poi **Avanti**. Rileggi cosa Billabex potrà e non potrà fare, poi scegli **Accetta**.
3. Accedi a Pennylane, scegli la società di origine e conferma l’autorizzazione.
4. Tornato in Billabex, il passaggio **Configura la connessione** non richiede alcuna impostazione: fai clic su **Avanti**.
5. In **Imposta la connessione**, assegna un nome alla connessione e scegli i **Clienti da sincronizzare**: tutti, tutti tranne alcuni, oppure solo alcuni. Concludi con **Attiva la connessione**.
6. Dopo [la prima sincronizzazione](https://www.billabex.com/it/assistenza/primi-passi/capire-prima-sincronizzazione/), confronta i clienti di riferimento e i loro importi con Pennylane.

## Cosa fa Billabex

Billabex legge i clienti, le fatture, [le note di credito](https://www.billabex.com/it/assistenza/conti-clienti-documenti/note-di-credito-e-imputazioni/) e i pagamenti della società autorizzata, senza scrivere nulla in Pennylane. La società servita dalla connessione viene fissata alla prima importazione e non cambia più in seguito. La sincronizzazione avviene ogni ora. I filtri possono scollegare i clienti che vengono esclusi e reimportare quelli che tornano autorizzati.

Su una connessione attiva, un amministratore può scegliere **Autenticati di nuovo** nel menu del pannello della connessione: Billabex ripete l’autorizzazione Pennylane sulla stessa connessione, mantenendone le impostazioni e i clienti.

## Se il risultato non è quello atteso

- Se più società hanno nomi simili, conferma il loro identificativo prima di autorizzare l’accesso.
- Se la connessione passa a **Riconnessione richiesta**, scegli **Ripristina la connessione** nel relativo pannello e autorizza nuovamente Billabex in Pennylane. Gli altri stati sono descritti nel [monitoraggio e ripristino di una sincronizzazione](https://www.billabex.com/it/assistenza/integrazioni-impostazioni/monitorare-riavviare-ripristinare-sincronizzazione/).
- Se un cliente manca nonostante la connessione funzioni, confrontalo prima con i filtri configurati.
- Per monitorare un’altra società Pennylane, crea una nuova connessione invece di modificare questa.