---
title: "Note legali"
canonical: https://www.billabex.com/it/note-legali/
lang: it
alternate: https://www.billabex.com/fr/mentions-legales.md
index: https://www.billabex.com/llms.txt
---

# Note legali

_Traduzione a scopo informativo. Fa fede la versione francese._

## 1 - Accessibilità del Sito

Il Sito è accessibile all’URL https://www.billabex.com/. È di proprietà di **BILLABEX**, società per azioni semplificata di diritto francese (société par actions simplifiée, SAS) con capitale sociale di 1.000 €, sede legale in 26 RUE BOSQUET, 75007 PARIS, numero di iscrizione al RCS di Parigi 984 298 505, partita IVA intracomunitaria FR90984298505.

## 2 - Pubblicazione e redazione del Sito

**BILLABEX**, società per azioni semplificata di diritto francese (société par actions simplifiée, SAS) con capitale sociale di 1.000 €, sede legale in 26 RUE BOSQUET, 75007 PARIS, numero di iscrizione al RCS di Parigi 984 298 505, partita IVA intracomunitaria FR90984298505.

**Responsabile della pubblicazione**: Yassine Chabli
[Modulo di contatto](https://www.billabex.com/it/contatti/)

## 3 - Progettazione e sviluppo del Sito

**Progettista e sviluppatore del Sito**: Yassine Chabli
[Modulo di contatto](https://www.billabex.com/it/contatti/)

## 4 - Hosting del Sito

**Amazon Web Services EMEA SARL**, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Lussemburgo.

## 5 - Condizioni generali di vendita

Le nostre condizioni generali di vendita sono accessibili [qui](https://www.billabex.com/it/condizioni-di-utilizzo/).

## 6 - Proprietà intellettuale

Qualsiasi riproduzione totale o parziale del Sito costituisce un reato di contraffazione ai sensi del diritto francese (délit de contrefaçon). Qualsiasi utilizzo delle informazioni presenti sul Sito è subordinato all’autorizzazione espressa del titolare dei diritti.

## 7 - Cookie

All’arrivo sul sito, l’utente viene informato della presenza di cookie. Si tratta di strumenti di tracciamento che analizzano la navigazione, gli spostamenti e le abitudini di consultazione dell’utente. Sono utili all’editore del sito per elaborare statistiche, misurare il pubblico o effettuare il targeting pubblicitario. Altri sono puramente funzionali e servono a facilitare la navigazione dell’utente. L’utente può scegliere se attivare o meno i cookie statistici e di marketing. Questa scelta non influisce sulla sua esperienza.

## 8 - Trattamento dei dati personali

L’utente è informato che **BILLABEX** effettua trattamenti di dati personali per assicurare:

- **L’erogazione dei Servizi** descritti nelle Condizioni generali, compresa la fornitura dell’assistenza agli utenti e l’invio di comunicazioni relative alle nuove funzionalità e alle modifiche delle CGU;
- **Il monitoraggio e il miglioramento della Piattaforma** mediante l’aggregazione e l’analisi dei dati di utilizzo, il rilevamento e la risoluzione degli errori tecnici, nonché la gestione degli account utente;
- **La gestione della relazione con i clienti**, comprese le operazioni relative a contratti, ordini, fatture, programmi di fidelizzazione e gestione della relazione commerciale;
- **La sicurezza e la conformità**, mediante il rilevamento e la prevenzione delle frodi, la gestione degli insoluti e del contenzioso, nonché il rispetto degli obblighi di legge e regolamentari;
- **Le comunicazioni commerciali** relative alle offerte e ai servizi collegati a quelli sottoscritti, l’organizzazione di campagne commerciali e l’elaborazione di statistiche;
- **La gestione dei diritti degli interessati** relativi all’esercizio dei diritti sui propri dati personali.

Questi trattamenti si fondano sulle basi giuridiche appropriate: esecuzione del contratto, interessi legittimi, obblighi di legge o consenso, a seconda dei casi.

I tuoi dati personali sono conservati per un massimo di 5 anni.

Ci impegniamo a garantire la sicurezza e la riservatezza dei tuoi dati.

Ai sensi della legge francese «Informatique et Libertés» del 6 gennaio 1978, modificata nel 2004 dalla legge «pour la confiance dans l’économie numérique», l’utente ha il diritto di accedere alle informazioni che lo riguardano raccolte tramite il sito internet e di ottenerne la rettifica.

Hai il diritto di conoscere le finalità per cui vengono raccolti i tuoi dati e di chiederne la rettifica, la portabilità o la cancellazione. Puoi esercitare questi diritti in qualsiasi momento contattando il proprietario del sito all’indirizzo: **BILLABEX 26 RUE BOSQUET, 75007 PARIS**, oppure tramite il [modulo di contatto](https://www.billabex.com/it/contatti/).

Per saperne di più, puoi consultare la nostra [informativa privacy](https://www.billabex.com/it/informativa-privacy/).

La società **BILLABEX** si riserva il diritto di modificare il contenuto delle presenti note legali in qualsiasi momento e senza preavviso.