---
title: "Informacje prawne"
canonical: https://www.billabex.com/pl/informacje-prawne/
lang: pl
alternate: https://www.billabex.com/fr/mentions-legales.md
index: https://www.billabex.com/llms.txt
---

# Informacje prawne

_Tłumaczenie informacyjne tekstu francuskiego._

## 1. Dostępność strony

Strona jest dostępna pod adresem https://www.billabex.com. Jej właścicielem jest **BILLABEX**, francuska société par actions simplifiée (SAS) o kapitale 1000 EUR, z siedzibą pod adresem 26 RUE BOSQUET, 75007 PARIS, wpisana do RCS w Paryżu pod numerem 984 298 505, numer VAT UE FR90984298505.

## 2. Wydawca i redakcja strony

**BILLABEX**, francuska société par actions simplifiée (SAS) o kapitale 1000 EUR, z siedzibą pod adresem 26 RUE BOSQUET, 75007 PARIS, wpisana do RCS w Paryżu pod numerem 984 298 505, numer VAT UE FR90984298505.

**Osoba odpowiedzialna za publikację**: Yassine Chabli
[Formularz kontaktowy](https://www.billabex.com/pl/kontakt/)

## 3. Projekt i wykonanie strony

**Projektant i twórca strony**: Yassine Chabli
[Formularz kontaktowy](https://www.billabex.com/pl/kontakt/)

## 4. Hosting strony

**Amazon Web Services EMEA SARL**, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.

## 5. Ogólne warunki sprzedaży

Nasze ogólne warunki sprzedaży są dostępne [tutaj](https://www.billabex.com/pl/warunki-korzystania/).

## 6. Własność intelektualna

Jakiekolwiek powielanie strony w całości lub w części stanowi przestępstwo naruszenia praw własności intelektualnej w rozumieniu prawa francuskiego. Wykorzystanie informacji zamieszczonych na stronie wymaga wyraźnej zgody podmiotu uprawnionego.

## 7. Pliki cookie

Po wejściu na stronę użytkownik jest informowany o obecności plików cookie. Są to narzędzia śledzące, które analizują przeglądanie strony, przemieszczanie się po niej i nawyki użytkownika. Służą wydawcy do tworzenia statystyk, pomiaru ruchu lub kierowania reklam. Inne mają wyłącznie charakter funkcjonalny i ułatwiają poruszanie się po stronie. Użytkownik może zdecydować, czy włączyć statystyczne i marketingowe pliki cookie. Wybór ten nie wpływa na komfort korzystania ze strony.

## 8. Przetwarzanie danych osobowych

Użytkownik zostaje poinformowany, że **BILLABEX** przetwarza dane osobowe w następujących celach:

- **Realizacja Usług** opisanych w Warunkach ogólnych, w tym zapewnienie wsparcia użytkownikom oraz wysyłanie informacji o nowych funkcjach i zmianach warunków korzystania;
- **Monitorowanie i ulepszanie Platformy** poprzez agregację i analizę danych o użytkowaniu, wykrywanie i usuwanie błędów technicznych oraz zarządzanie kontami użytkowników;
- **Zarządzanie relacjami z klientami**, w tym czynności dotyczące umów, zamówień, faktur, programów lojalnościowych i utrzymywania relacji handlowych;
- **Bezpieczeństwo i zgodność z przepisami** poprzez wykrywanie oszustw i zapobieganie im, zarządzanie zaległymi płatnościami i sporami oraz przestrzeganie obowiązków prawnych i regulacyjnych;
- **Komunikacja handlowa** dotycząca ofert i usług powiązanych z już zamówionymi, organizowanie kampanii handlowych i opracowywanie statystyk;
- **Realizacja praw osób**, których dane dotyczą.

Przetwarzanie odbywa się na odpowiednich podstawach prawnych: wykonaniu umowy, prawnie uzasadnionych interesach, obowiązkach prawnych lub zgodzie, zależnie od przypadku.

Twoje dane osobowe są przechowywane przez maksymalnie 5 lat.

Zobowiązujemy się zapewnić bezpieczeństwo i poufność Twoich danych.

Zgodnie z francuską ustawą „Informatique et Libertés” z 6 stycznia 1978 r., zmienioną w 2004 r. ustawą o zaufaniu do gospodarki cyfrowej, użytkownikowi przysługuje prawo dostępu do dotyczących go informacji zebranych za pośrednictwem strony internetowej oraz ich sprostowania.

Masz prawo wiedzieć, w jakich celach zbierane są Twoje dane, żądać ich sprostowania, przeniesienia lub usunięcia. Możesz skorzystać z tych praw w dowolnym momencie, kontaktując się z właścicielem strony pod adresem **BILLABEX 26 RUE BOSQUET, 75007 PARIS** lub przez [formularz kontaktowy](https://www.billabex.com/pl/kontakt/).

Więcej informacji znajdziesz w naszej [polityce prywatności](https://www.billabex.com/pl/polityka-prywatnosci/).

Spółka **BILLABEX** zastrzega sobie prawo do zmiany treści niniejszych informacji prawnych w dowolnym momencie i bez uprzedzenia.