---
title: "Połącz i skonfiguruj Qonto"
canonical: https://www.billabex.com/pl/pomoc/integracje-ustawienia/polacz-i-skonfiguruj-qonto/
lang: pl
alternate: https://www.billabex.com/it/assistenza/integrazioni-impostazioni/collegare-configurare-qonto.md
alternates:
  it: https://www.billabex.com/it/assistenza/integrazioni-impostazioni/collegare-configurare-qonto.md
  es: https://www.billabex.com/es/ayuda/integraciones-configuracion/conectar-y-configurar-qonto.md
  en: https://www.billabex.com/en/help/integrations-settings/connect-configure-qonto.md
  fr: https://www.billabex.com/fr/aide/integrations-parametres/connecter-configurer-qonto.md
  pt: https://www.billabex.com/pt/ajuda/integracoes-definicoes/ligar-configurar-qonto.md
  pl: https://www.billabex.com/pl/pomoc/integracje-ustawienia/polacz-i-skonfiguruj-qonto.md
  nl: https://www.billabex.com/nl/hulp/integraties-instellingen/qonto-koppelen-en-instellen.md
  de: https://www.billabex.com/de/hilfe/integrationen-einstellungen/qonto-verbinden-und-konfigurieren.md
updated: 2026-11-09
index: https://www.billabex.com/llms.txt
---

# Połącz i skonfiguruj Qonto

<section class="help-summary" aria-labelledby="w-skrocie"><h2 id="w-skrocie">W skrócie</h2><p>W <strong>Ustawienia > Połączone oprogramowanie</strong> administrator wybiera <strong>Połącz oprogramowanie</strong>, następnie Qonto, i zezwala Billabex na odczyt faktur klientów Twojej firmy w Qonto. Dostęp jest tylko do odczytu i nie wymaga kopiowania klucza API. Następnie wybierz klientów do synchronizacji, aktywuj połączenie i poczekaj na zakończenie pierwszego importu, aby porównać kilka faktur z Qonto.</p></section>

## Oczekiwany rezultat

Połączenie Qonto jest aktywne. Twoi klienci, ich zatwierdzone faktury i powiązane korekty są widoczne w Billabex wraz z plikami PDF, a agent może rozpocząć monitorowanie niezapłaconych faktur.

## Zanim zaczniesz

- Musisz mieć rolę **Administrator** w Billabex oraz dostęp Qonto, który pozwala przeglądać faktury klientów wybranej firmy.
- Jeśli Twój login Qonto daje dostęp do kilku firm, ustal, która wystawia faktury przeznaczone do monitorowania.
- Zdecyduj, kto wysyła przypomnienia klientom: połączenie nie wyłącza automatycznych przypomnień Qonto.
- Przygotuj dwóch klientów kontrolnych: jednego z niezapłaconą fakturą, drugiego z opłaconą.

## Procedura

1. W **Ustawieniach**, w grupie **Dane i narzędzia**, otwórz **Połączone oprogramowanie** i kliknij **Połącz oprogramowanie**.
2. Wybierz **Qonto**, a następnie **Dalej**. Billabex wyświetla, co będzie mógł robić (synchronizować faktury i korekty, importować klientów i ich kontakty, pobierać powiązane płatności), a czego nie (tworzyć ani zmieniać faktur, korekt, klientów, kontaktów ani informacji o płatnościach). Wybierz **Akceptuj**.
3. Zaloguj się do Qonto i potwierdź wymagane uprawnienia. Qonto przekieruje Cię z powrotem do Billabex.
4. Etap **Skonfiguruj połączenie** nie wymaga ustawień dla Qonto: wybierz **Dalej**.
5. W **Ustawieniach połączenia** nadaj mu nazwę i wybierz **Klientów do synchronizacji**: wszystkich, wszystkich z wyjątkiem wybranych lub tylko wybranych. Na koniec wybierz **Aktywuj połączenie**.
6. Rozpocznie się [pierwszy import](https://www.billabex.com/pl/pomoc/pierwsze-kroki/zrozumiec-pierwsza-synchronizacje/). Możesz zamknąć stronę: e-mail powiadomi Cię, gdy wszystko będzie gotowe. Porównaj wtedy klientów kontrolnych z Qonto.

## Co robi Billabex

Billabex importuje klientów Qonto wraz z adresem, francuskim numerem SIREN lub numerem VAT, głównym i dodatkowymi adresami e-mail oraz numerem telefonu. Pobiera [zatwierdzone faktury, zarówno niezapłacone, jak i zapłacone](https://www.billabex.com/pl/pomoc/konta-klientow-dokumenty/faktury-i-ich-statusy/), ich pliki PDF oraz przypisane do nich korekty. Wersje robocze nie są importowane, a faktura anulowana w Qonto znika z Billabex.

Każda zmiana faktury w Qonto uruchamia aktualizację, a pełna synchronizacja odbywa się co najmniej raz dziennie. Qonto informuje, czy faktura jest zapłacona: gdy zostanie oznaczona jako zapłacona w Qonto, Billabex uznaje ją za rozliczoną i przestaje wysyłać dotyczące jej przypomnienia.

Dostęp pozostaje tylko do odczytu. Billabex nie zapisuje niczego w Qonto: ani faktur, ani klientów, ani płatności.

## Jeśli rezultat jest inny niż oczekiwany

- Świeżo zatwierdzona faktura może przez chwilę być nieobecna: Qonto generuje PDF po zatwierdzeniu, a dokument trafia do Billabex przy kolejnej synchronizacji.
- Klient zaimportowany bez kontaktu nie ma adresu e-mail w karcie Qonto. Uzupełnij ją w Qonto, aby agent mógł do niego napisać.
- Płatność częściowa nie jest widoczna: Qonto przekazuje tylko status zapłacona lub niezapłacona. Przypomnienia dotyczą całej kwoty faktury, dopóki nie zostanie ona oznaczona jako zapłacona.
- Płatność zarejestrowana już w Qonto nie jest odzwierciedlona: otwórz połączenie i wybierz **Synchronizuj teraz**; to działanie jest dostępne dla wszystkich członków.
- Jeśli połączenie ma status **Wymagane ponowne połączenie**, administrator wybiera **Przywróć połączenie** w jego panelu i ponownie autoryzuje Billabex w Qonto.
- Jeśli po powrocie z Qonto pojawia się komunikat „Połączenie z Qonto nie powiodło się”, rozpocznij dodawanie ponownie z Billabex.