---
title: "Utwórz konto i zaloguj się"
canonical: https://www.billabex.com/pl/pomoc/pierwsze-kroki/utworzyc-konto-zalogowac-sie/
lang: pl
alternate: https://www.billabex.com/es/ayuda/primeros-pasos/crear-cuenta-iniciar-sesion.md
alternates:
  es: https://www.billabex.com/es/ayuda/primeros-pasos/crear-cuenta-iniciar-sesion.md
  it: https://www.billabex.com/it/assistenza/primi-passi/creare-account-accedere.md
  en: https://www.billabex.com/en/help/getting-started/create-account-sign-in.md
  fr: https://www.billabex.com/fr/aide/bien-demarrer/creer-compte-se-connecter.md
  pt: https://www.billabex.com/pt/ajuda/primeiros-passos/criar-conta-iniciar-sessao.md
  nl: https://www.billabex.com/nl/hulp/aan-de-slag/account-aanmaken-inloggen.md
  de: https://www.billabex.com/de/hilfe/erste-schritte/konto-erstellen-anmelden.md
  pl: https://www.billabex.com/pl/pomoc/pierwsze-kroki/utworzyc-konto-zalogowac-sie.md
updated: 2026-11-09
index: https://www.billabex.com/llms.txt
---

# Utwórz konto i zaloguj się

<section class="help-summary" aria-labelledby="w-skrocie"><h2 id="w-skrocie">W skrócie</h2><p>Dostęp do Billabex jest możliwy wyłącznie na zaproszenie. Otwórz link otrzymany na służbowy adres: zaproszony adres jest już uzupełniony, wystarczy wpisać imię, nazwisko i hasło, a następnie potwierdzić adres e-mail w ciągu 7 dni. Jeśli jest otwarta inna sesja, wyloguj ją przed ponownym otwarciem linku, aby nie użyć niewłaściwego konta.</p></section>

## Oczekiwany rezultat

Twój adres e-mail jest zweryfikowany, sesja jest aktywna i organizacja, która Cię zaprosiła, pojawia się w Billabex.

## Zanim zaczniesz

- Użyj najnowszego zaproszenia otrzymanego od Billabex: ponowne wysłanie zastępuje poprzedni link.
- Zachowaj dostęp do skrzynki odpowiadającej dokładnie adresowi, na który wysłano zaproszenie.

## Procedura

1. Otwórz link z zaproszenia w aktualnej przeglądarce.
2. Jeśli Billabex pokazuje już inną sesję, wyloguj to konto i ponownie otwórz link.
3. W **Utwórz konto** wpisz imię, nazwisko i hasło spełniające pięć wyświetlonych kryteriów, a następnie kliknij **Utwórz moje konto**.
4. Otwórz e-mail z potwierdzeniem i kliknij zawarty w nim link w ciągu 7 dni. Bez potwierdzenia w tym terminie konto zostaje usunięte.
5. Zaloguj się za pomocą tego samego adresu; nie używaj jego wariantu ani adresu prywatnego. Poczekaj kilka sekund, jeśli organizacja nie pojawi się od razu: dołączenie jest finalizowane asynchronicznie.

## Co robi Billabex

Zaproszenie jest powiązane z konkretnym adresem i organizacją. Bez ważnego zaproszenia formularz zastępuje strona **Poproś o dostęp**: uzyskanie konta wymaga rozmowy z zespołem handlowym. Billabex sprawdza tożsamość przed otwarciem organizacji i nie przechodzi automatycznie do celu linku, gdy aktywna sesja należy do innego użytkownika. Jeśli masz już konto Billabex, otrzymany e-mail zaprasza Cię po prostu do zalogowania się na to konto. Samą organizację przygotowuje zespół Billabex: zobacz [tworzenie organizacji i agenta](https://www.billabex.com/pl/pomoc/pierwsze-kroki/utworzyc-organizacje-aktywowac-agenta/).

## Jeśli rezultat nie jest zgodny z oczekiwaniami

- „Ten link z zaproszeniem jest niepełny lub nieprawidłowy”: link został obcięty lub nie jest już ważny. Poproś administratora organizacji o [ponowne wysłanie zaproszenia](https://www.billabex.com/pl/pomoc/integracje-ustawienia/zapraszaj-czlonkow-i-zarzadzaj-zespolem/).
- Jeśli nie otrzymujesz wiadomości, sprawdź spam, użyj **Wyślij e-mail ponownie** na ekranie weryfikacji i sprawdź pisownię zaproszonego adresu.
- Jeśli wyświetla się ekran **Brak organizacji**, poproś o zaproszenie dla tego adresu, a następnie kliknij **Spróbuj ponownie**. W przypadku innej blokady najpierw sprawdź [typowe problemy z logowaniem](https://www.billabex.com/pl/pomoc/rozwiazywanie-problemow/problemy-z-logowaniem/), a następnie przekaż pomocy technicznej zaproszony adres i godzinę próby, nigdy hasło (zobacz [dobre praktyki bezpieczeństwa dostępu](https://www.billabex.com/pl/pomoc/integracje-ustawienia/bezpieczenstwo-dostepu-i-dobre-praktyki/)).