---
title: "Poznaj czas aktualizacji danych"
canonical: https://www.billabex.com/pl/pomoc/raporty-analizy/czas-aktualizacji-danych/
lang: pl
alternate: https://www.billabex.com/pt/ajuda/relatorios-analises/prazos-atualizacao-dados.md
alternates:
  pt: https://www.billabex.com/pt/ajuda/relatorios-analises/prazos-atualizacao-dados.md
  es: https://www.billabex.com/es/ayuda/informes-analisis/comprender-los-plazos-de-actualizacion-de-datos.md
  it: https://www.billabex.com/it/assistenza/report-analisi/tempi-aggiornamento-dati.md
  fr: https://www.billabex.com/fr/aide/pilotage-analyses/delais-mise-a-jour-donnees.md
  de: https://www.billabex.com/de/hilfe/berichte-analysen/aktualisierungsfristen-der-daten-verstehen.md
  pl: https://www.billabex.com/pl/pomoc/raporty-analizy/czas-aktualizacji-danych.md
  nl: https://www.billabex.com/nl/hulp/rapporten-analyses/termijnen-gegevensverversing.md
  en: https://www.billabex.com/en/help/reporting-analytics/data-update-delays.md
updated: 2026-11-09
index: https://www.billabex.com/llms.txt
---

# Poznaj czas aktualizacji danych

<section class="help-summary" aria-labelledby="w-skrocie"><h2 id="w-skrocie">W skrócie</h2><p>Nie wszystkie widoki aktualizują się jednocześnie. Połączone oprogramowanie najpierw importuje zmiany zgodnie ze swoją częstotliwością, potem przebudowywane są listy, status odbioru e-maila dociera po wysyłce, a niektóre analizy czekają na kursy walut lub datę dostępności. Przed ponowieniem sprawdź czas właściwy dla każdego procesu: krótkie, uzasadnione opóźnienie nie oznacza utraty danych.</p></section>

## Oczekiwany rezultat

Rozpoznajesz oczekujący proces i czekasz lub zgłaszasz sprawę z właściwym znacznikiem czasu.

## Zanim zaczniesz

- Zanotuj godzinę i strefę czasową działania źródłowego.
- Ustal, czy sprawa dotyczy synchronizacji, wiadomości czy analiz.

## Procedura

1. Dla danych źródłowych otwórz połączenie w **Ustawienia > Połączone oprogramowanie** i zanotuj jego **Częstotliwość** oraz kartę **Ostatnia synchronizacja**.
2. Dla listy porównaj dane z kartą klienta lub faktury.
3. Dla e-maila sprawdź jego status odbioru w **Wiadomościach** po wysyłce.
4. Dla analizy sprawdź datę dostępności, walutę i ewentualny komunikat tymczasowy.
5. Odśwież raz po odpowiednim czasie, a jeśli różnica się utrzymuje, przekaż pomocy technicznej oba znaczniki czasu.

## Co robi Billabex

Billabex korzysta z kilku asynchronicznych procesów przetwarzania. Każde oprogramowanie ma własną częstotliwość, na przykład co godzinę dla Pennylane, przy każdej zmianie i co najmniej raz dziennie dla Qonto oraz raz dziennie dla Zoho Books. Podczas pierwszego importu baner pozostaje widoczny aż do jego zakończenia. Tymczasowe błędy analiz są wyświetlane jawnie zamiast częściowego wyniku.

Na karcie klienta podsumowanie z dopiskiem „Sytuacja zmieniła się od tego czasu” pochodzi sprzed ostatniej zmiany jego faktur lub korekt: miarodajne są wyświetlane obok status, wstrzymanie, obietnica i kolejny krok.

## Jeśli rezultat jest inny niż oczekiwany

- Ciągłe odświeżanie nie przyspiesza kolejki przetwarzania.
- Aktualna karta przy nieaktualnej liście często oznacza, że lista nie została jeszcze przebudowana.
- Komunikat **Brak synchronizacji od N dni** przy połączeniu wymaga [sprawdzenia połączenia](https://www.billabex.com/pl/pomoc/integracje-ustawienia/monitoruj-uruchom-ponownie-lub-napraw-synchronizacje/), a nie czekania.
- Jeśli po kolejnej synchronizacji nadal brakuje danych, wykonaj [kontrole opisane dla niesynchronizowanych danych](https://www.billabex.com/pl/pomoc/rozwiazywanie-problemow/dane-nie-sa-synchronizowane/).
- Przekaż pomocy technicznej czas źródłowy, ostatnią synchronizację, obserwowaną stronę i identyfikator obiektu.